厦门论坛 发表于 2017-12-17 20:25:04

厦门人才公益讲坛:境外旅行应急英语

  境外旅行应急英语和对策人才国际化英语系列课
  说个案例
  地点:美国
  人物:晓明
  场景:晓明自驾游,正常行驶在公路上,突然左侧路口冲出一台摩托车,并导致相撞。警察到场后,晓明对警察说了句:“I am sorry ,I trouble you,sir”,听到这句话后,警察立即将晓明逮捕并准备起诉。
  解析一下:不能随便说的“sorry”
  “I am sorry”和“Excuse me”都是“抱歉”、“对不起”的意思,但“I am sorry”语气较重,表示承认自己有过失或错误;如果为了客气而轻易出口,常会被对方抓住把柄,追究实际不属于你的责任,到时只有“哑巴吃黄连”。
  上面案例中,晓明的中国式客气用语“I am sorry”,会被警察当做是认罪的证据。
  境外旅行遇到突发状况怎么办?
  面对警察应该怎么说?
  有个课程
厦门人才公益讲坛:境外旅行应急英语和对策  课程介绍:讲解在境外遇到紧急状况的对策(求救、报警等)和应急英语口语。
  日期:9月16日,9:30—11:00
  上课地址:厦门市人才服务中心A栋3楼培训研修中心
  讲 师 简 介
  董立平
  留学新加坡、美国,澳大利亚莫纳什大学访问学者,从事高校旅游英语教学,及BFT中国国际化人才出国外语考试工作多年,省留学生同学会厦门特区分会秘书长。具有丰富境外教学经验,教态亲切自然,声音甜美,情真意切,极赋感染力,生动形象,动人心弦,擅于组织课堂教学,过渡自然,专注于国际化人才培养,熟练使用多媒体和网络等现代教育技术,适应课程改革的需要,语言表达技能强、专业功底深厚。
  李忻
  厦门大学国际(经济)法硕士、留美John Marshall Law School博士;福建万石律师事务所创始合伙人,省留学生同学会厦门特区分会副会长,纽约德恒律师事务所:OfCounsel(外聘顾问律师)。
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20170825/73c9f6d3f4f74a95a19174e737072bdc.png
  报名方式
  1、电话报名:0592-5396655,5396618
  2、微信公众号报名:扫描下方二维码,关注“厦门人才培训“服务号并留言“应急英语公益课报名:姓名+单位+电话”
  3、短信报名:发送“应急英语公益课报名:姓名+单位+电话”到手机15060759794
更多英语专业课程1、旅游英语2、涉外法务英语3、金融英语4、商务英语为了更好地服务于厦门经济特区发展,厦门人才将于近期开设一系列专业英语提高课程,我们将邀请具有海外留学背景的英语专家讲师团队授课,为各位带来专业的应用型英语辅导课程,着重于提高学员的听说能力。课程详询0592-5396655,5396618http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20170825/5f0a70d0ee884eac95999c7536e96e12.jpeg返回搜狐,查看更多

页: [1]
查看完整版本: 厦门人才公益讲坛:境外旅行应急英语